Нужно ли менять украинское водительское удостоверение, для покупки и вождения машины в России?

Российские водительские права в Испании. Испания по-русски – все о жизни в Испании

Нужно ли менять украинское водительское удостоверение, для покупки и вождения машины в России?

Признание российских водительских прав в Испании – вопрос, волнующий всех россиян, которые приезжают на отдых или переезжают на постоянное место жительства в Испанию.

В настоящее время между Россией и Испанией обсуждается возможность взаимного признания водительских прав двух стран, однако, к сожалению, до сих пор конкретное официальное соглашение по этому поводу не подписано и все остается на уровне переговоров.

В данной статье мы расскажем Вам об особенностях действия российских водительских прав в Испании. Статья подготовлена с использованием информации, размещенной на официальном сайте Главного управления безопасности дорожного движения Испании.

Действие российских водительских прав в Испании

В соответствии с действующим испанским законодательством, российские водительские права имеют юридическую силу в Испании в течение определенного периода, лимит которого зависит от правового статуса водителя.

Если Вы приехали в Испанию в отпуск по туристической визе, вы имеете право ездить по российским правам, т.к. с 2009 года их форма соответствует Венской конвенции 1968 г. (Приказ МВД России от 13.05.2009 № 365 «О введении в действие водительского удостоверения»). 

Туристическая виза дает право на нахождение в Испании до 90 дней в течение 180 дней в году. Даже при наличии годовой мультивизы Вы имеете право находиться в Испании не более 90 дней в течение каждых 180 дней в году. В этот период Вы имеет право использовать российские водительские права в Испании. 

Однако есть одно НО. Нередко наши соотечественники сталкиваются с ситуацией, когда для аренды машины или при контроле на испанских дорогах российские права не принимаются. Испанские правоохранительные органы ссылаются на положения Генерального Регламента о вождении от 2009 г., согласно которому в Испании признаются:

    • водительские права, выданные в странах, не входящих в Европейский союз, если они составлены на испанском языке или есть официальный перевод на испанский язык. Под официальным переводом понимается перевод, выполненный присяжным переводчиком в Испании, или перевод, заверенный в соответствующем испанском консульстве.
    • международные водительские права.

Тот же Генеральный Регламент признает иностранные водительские права, выданные в соответствии с Венской конвенцией, однако испанские правоохранительные органы их зачастую не считают действительными.

Поэтому перед поездкой в Испанию рекомендуется оформить международные права или перевод российских прав, чтобы избежать неприятностей при аренде машин и в дальнейшем на дорогах.

Об этом также сообщает Генеральное Консульство Испании в Москве.

Заказать консультацию

  1. Водитель резидент Испании

Граждане, получившие вид на жительство и соответственно проживающие в Испании более 180 дней в году, являются резидентами Испании.

В соответствии с испанским законодательством, резиденты имеют право использовать свои национальные водительские права в течение первых 6 месяцев проживания в Испании.

По истечении этого периода национальные права должны пройти процедуру обмена на испанские (если это возможно) или необходимо получить испанские права в обычном порядке, то есть, сдать теоретический и практический экзамен (ст.

21, 22 Генерального Регламента о вождении от 2009 г.).

К сожалению, до настоящего времени, между Россией и Испанией отсутствует соглашение о взаимном признании водительских прав.

Российские граждане, постоянно проживающие в Испании, обязаны пройти стандартную процедуру получения водительских прав в Испании.

Обращаем внимание, что украинские водительские права могут обмениваться на испанские в упрощенном порядке, о чем было заключено соответствующее соглашение между Испанией и Украиной.

  1. Водитель студент в Испании

Испания является не только туристическим раем, но и одним из университетских центров Европы. Ежегодно сюда приезжают сотни иностранных студентов, в том числе и российские граждане. Многие студенты используют автомобили в своей повседневной жизни. Т.к. студенты проживают в Испании более 180 дней в году, встает вопрос, должны ли они получать испанские водительские права.

Конкретный ответ на данный вопрос испанское законодательство не дает. Дело в том, что студентам не предоставляется вид на жительство в Испании.

Порядок оформления студенческой визы и карточки студента во многом совпадает с порядком оформления резидентской визы и карточки иностранца.

Однако правовой статус студентов отличается от статуса лиц, получивших вид на жительство в Испании (Закон о правах иностранных граждан от 2000 г.). Поэтому ограничение 6 месяцев на студентов не распространяется. 

Таким образом, многие специалисты сходятся во мнении, что студенты могут использовать национальные водительские права в течение всего срока обучения. Вместе с тем, рекомендуется дополнительно оформить международные водительские права или перевести российские на испанский язык.

Получение водительских прав в Испании

Процедура получения водительских прав в Испании во многом похожа на российскую и предполагает изучение теории и прохождение практических занятий, после чего сдаются теоретический и практический экзамен.

Необходимо знание испанского языка, т.к. экзамены сдаются именно на испанском языке. В некоторых городах существует возможность сдачи теоретического экзамена на английском языке, но это необходимо уточнять в каждом конкретном случае.

Если Вам требуется более подробная консультация по вопросу получения водительских прав в Испании, обращайтесь в компанию «Испания по-русски».

Статья оказалась полезной?

Да

(8) (0)

Источник: https://espanarusa.com/ru/pedia/article/533878

Действуют водительские права Украины за границей?

Нужно ли менять украинское водительское удостоверение, для покупки и вождения машины в России?

За последние годы с украинскими туристами произошли заметные метаморфозы. Они стали более опытными, знающими и, как следствие, самостоятельными и смелыми. 

Наверное, именно отсюда повышенный интерес к автопутешествиям. Все чаще нам приходится отвечать на вопрос: действуют ли водительские права Украины за границей?

Отвечаем: в принципе, вы можете беспрепятственно постигать мир из окна своего авто с национальными правами Украины нового образца. Это те, которые на пластиковой карточке розового цвета. Но с некоторыми оговорками…

Действуют водительские права Украины за границей только в странах, которые подписали Венскую конвенцию о дорожном движении. Их более 200.

Более ранняя, Женевская конвенция, требует от подписавших ее стран, учитывать лишь Международное водительское удостоверение. Но не спешите огорчаться… Это – требование “на бумаге”, на практике  конфликтных ситуаций с местной полицией по этому поводу зафиксировано не было.

Другое дело, страны, не подписавшие ни одно из соглашений… Они действительно признают лишь свои собственные документы. То есть, отправляясь например в ОАЭ, вам нужно будет уже на месте оформить национальные права.

Полный список стран, где действуют водительские права Украины:

ВенскаяКонвенцияАвстрия, Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Герцеговина, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Коста-Рика, Кот-д'Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Россия, Румыния, Сан-Марино, Сейшельские острова, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия
ЖеневскаяКонвенцияАвстралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа-Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Сан-Люция, Свазиленд, Сент-Винсент и Гренадины, Сингапур, Сирия, США, Сьерра-Леоне, Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда,Фиджи , Французская Полинезия, Ямайка, Япония

Для того, чтобы взять авто в аренду за границей, Вам помимо водительского удостоверения скорее всего нужно будет предъявить загранпаспорт. Причина: в наших правах не указана прописка. Следовательно, они не считаются удостоверением личности в других странах.

В последнее время на просторах укрнета стали активно вещать о несоответствии национального водительского удостоверения международным нормам и поправкам. Дескать, не весь текст переведен латиницей, нет прописки и т.д. А посему срочно и обязательно оформляйте Международные водительские права перед выездом за границу.Тут же предлагается прейскурантик и контактные телефоны. 

Не спешите! Во-первых, слухи об “ущербности” национальных водительских прав Украины за границей сильно преувеличены.

Правда, определенные проблемы, к сожалению, могут возникнуть в случае выяснения обстоятельств ДТП.

Тут немало случаев, особенно в Греции и Италии, когда виновником аварии признавался украинский турист только потому, что его документы на право вождения признавали недействительными. 

Во-вторых, многие из этих “законопослушных” и крайне осведомленных контор – сами аферисты. И выдают документы, не имеющие никакой юридической силы. Они представляют собой лишь перевод национальных водительских прав.

Если же вы решите самостоятельно оформить водительские права международного образца, то имейте в виду: они  выдаются исключительно Государственной Автомобильной Инспекцией МВД Украины.

Процедура получения международных прав не сложна. Достаточно копии водительских прав и фотографии размером 3,5х4,5 см на матовой бумаге. Водительские права международного образца на три года стоят 316 гривен. Удостоверение на 5 лет – 407 гривен. Процедура оформления займет около недели. Пересдавать экзамены не нужно.

Важно! Без национального водительского удостоверения Украины права международного образца не действительны. Т.е. в любом случае обязательно нужно брать свои документы в поездку.

Без IFRAME

Источник: http://deluxevoyage.com.ua/tourist-guide/important-the-rules-and-documents/1828-dejstvuyut-li-voditelskie-prava-ukrainy-za-granitsej.html

Нужно ли украинским водителям менять права? – Автоцентр.ua

Нужно ли менять украинское водительское удостоверение, для покупки и вождения машины в России?

О возможных сложностях за рубежом с украинскими правами старых образцов сообщил руководитель Главного сервисного центра (ГСЦ) МВД Владислав Криклий. «Использование старых прав в Европе чревато проблемами.

Например, был случай в Италии, когда украинцу выдали прокатную машину на основе «ламинированного» документа. Но потом водителя остановила полиция и, обнаружив документ без срока действия (то есть фактически для них недействительный), выписала штраф в 250 евро», рассказал Владислав Криклий.

Чтобы не иметь неприятностей чиновники настоятельно рекомендуют поменять права прежних образцов на новые. Мы же разбирались – так ли это на самом деле?

По его словам после завершения процесса ратификации соглашения об Ассоциации Украины с ЕС, Евросоюз получит юридическое право требовать выполнения взятых нашей страной обязательств.

В частности, по имплементации законодательства ЕС в области выдачи водительских прав – Директивы 2006/126/ЕС.

Этот документ предусматривает внедрение современного образца водительских удостоверений, введение их срока действия, дополнительных категорий, минимального возраста для получения каждой из них и т.п.

Владислав Криклий разъяснил, что необходимость в единых европравах обусловлена тем, что на сегодня в странах ЕС действует 110 образцов удостоверений. Да что там говорить, только в Украине насчитывается 5 типов «корочек».

Такая обширная палитра документов мешает прозрачности восприятия правил со стороны граждан, полиции и органов, отвечающих за работу с удостоверениями, а также приводит к подделке документов, в особенности выданных десятилетиями назад.

В свою очередь, по словам чиновника МВД,  введение срока действия прав позволит применять новейшие средства обнаружения фальсификаций документов, а проведение периодических медобследований – выявлять водителей, непригодных по состоянию своего здоровья к управлению транспортными средствами.

 «В странах Европы действуют разные стандарты обновления прав:  каждые 10-15 лет для автолюбителей и 5 лет — для профессионалов. И эти сроки подвязаны к проведению периодических медосмотров. Мы предлагаем установить сразу максимальный срок в 15 лет для обычных водителей, чтобы снизить градус общественного недовольства», объяснил руководитель ГСЦ.

По его словам в рамках выполнения требований Соглашения МВД подготовило законопроект о внедрении в нашей стране требований  вышеупомянутой Директивы.

В частности им предлагается установить меньшие, нежели ныне сроки действия прав: 15 лет для категорий «В» и 5 лет – для категорий  «С» и  «D», а также дополнить «корочки» – новыми недостающими подкатегориями, которые предусмотрены современными европравами. 

«Мы также предлагаем установить в удостоверениях микрочипы, в которых  будет продублирована основная информация, имеющаяся на правах: фамилия, имя, отчество, водителя, дата его рождения, образец подписи, дата выдачи документа, открытые категории на право вождения транспортных средств и срок их действия.

Наши сервисные центры уже обеспечены всем необходимым оборудованием для внедрения этого новшества. Стоимость удостоверений с микрочипом будет на 2-5% дороже дороже, чем нынешние права стоимостью 201 грн», сообщил Владислав Криклий.

Применение в удостоверениях микрочипов, предусмотрено вышеупомянутой Директивы 2006/126/ЕС.

Руководитель ГСЦ успокоил, что водителям не придется при обмене пересдавать экзамены – планируется, что по истечению срока действия прав автомобилист сначала должен будет пройти медицинский осмотр для проверки психофизического соответствия нормам. Затем, если со здоровьем будет все в порядке – водителю нужно будет явиться в любой сервисный центр МВД, где произойдет банальная процедура переоформления «корочек» без прохождения экзаменов, которая в среднем займет не более получаса.

Права можно заменить в течении последующих 16 лет

«Автоцентр» внимательно изучил Венскую конвенцию о дорожном движении, а также Директиву 2006/126/ЕС и мы позволим себе не согласиться с заявлениями руководства ГСЦ.

Акцентируем внимание, что эти вышеупомянутые документы четко декларируют, что, несмотря на принимаемые нововведения, права старых образцов не теряют своей законной силы  – «водительские удостоверения, выданные в соответствии с прежними редакциями статей 41, 43 и приложения 6 настоящей Конвенции до истечения этого периода, признаются в течение срока их действия». Более того – водительское удостоверение, выданные государствами-участниками Венской конвенции, должны взаимно признаваться. Все это в полной мере касается и всех образцов отечественных удостоверений, так как Украина является полноценным участником Венской конвенции.

Учитывая вышеприведенное, отметим – информация по поводу того, что наших водителей со старыми правами не пустят зарубеж – всего-навсего очередные страшилки отечественных чиновников, склоняющих таким образом автомобилистов к замене прав.

Можно предположить, что в редких случаях может возникнуть недоразумение с некоторыми иностранными полицейскими или сотрудниками компаний по прокату автомобилей, но во избежание этого следует захватить с собой переводной вариант вышеупомянутой Конвенции (на языке той страны, которую вы собираетесь посетить), для того, чтобы вы могли предъявить им доказательство своей правоты для разрешения спорной ситуации.

В принципе, можно ездить за рубежом даже с самыми старыми бессрочными украинскими правами – раз их действие не ограничено, то согласно тому же положению Конвенции ими можно пользоваться постоянно. Хотя такое мнение необходимо будет доказывать и не факт, что иностранцы с вами согласятся. Поэтому, подобные образцы удостоверений все-таки лучше заменить на более современные.

Источник: https://www.autocentre.ua/avtopravo/zakonodatelstvo/nuzhno-li-ukrainskim-voditelyam-menyat-prava-370520.html

Водительские права 2018: менять или не менять, вот в чем вопрос

Нужно ли менять украинское водительское удостоверение, для покупки и вождения машины в России?

Водительские права, действительные в Украине по состоянию на 2018 год, относятся сразу к нескольким поколениям документов. Какие из них считать новыми и какие водительские права нужно менять?

Новые водительские права в Украине – это документы образца 2014 года, так называемые “синие” (в противовес “розовым”, которые выдавались ранее). Более “нового” образца документов нет, и именно “синие” почему-то иногда называют “международными”. Каких-то особых преимуществ перед предыдущим форматом они не обещают, так почему же некоторые граждане хотят получить “новые” права?

В большинстве зарубежных стран национальные права имеют срок действия, после которого их нужно менять. В Украине это касается только двух “молодых” видов удостоверений, передает Auto 24.

Действуют все

Давайте начнем с того, что в Украине вполне полноправные водительские права советского образца, выданные еще в 1970-е годы (как книжечкой, так и одним листком), хотя пять лет назад пытались ограничить срок их действия до 01.01.

2014 г. Сегодня никаких ограничений их владельцы в пределах страны не имеют. Естественно, остаются в силе и похожие на них первые права Независимости – розовые бумажные, с надписями на украинском языке, так называемые “ламинированные”.

Популярные статьи сейчас Показать еще

В 2006 году “картон” изменили на “пластик” – ту самую карточку розового цвета.

Еще через п’пять лет в них появился срок действия, из-за чего, кроме Украины, с ними стало возможным управлять автомобилем и в большинстве стран Европы.

Но новейшими правами в Украине считаются документы, которые начали выдавать весной-летом 2014 года, так называемые “международные”. Хотя каждая страна имеет права собственного формата, которые отвечают определенным Конвенцией перечне требований.

На самом деле международными их называть не стоит – хотя бы потому, что в природе существует официально признанное Женевской и Венской конвенциями международное водительское удостоверение – IDP, International Driving Permit.

Международное водительское удостоверение IDP (International Driving Permit) действует только за границей и только в паре с национальными правами

Когда вам говорят о замене водительского удостоверения на “новое” или “международное”, вы должны знать, для чего вам может понадобиться новый документ. Так, если ездить только по территории Украины, то можно обходиться даже старыми советскими правами.

Более того, граждане Украины могут ездить с ними и в некоторые постсоветские страны, с которыми есть соглашение о взаимном признании прав, действующих на территории каждой из них. В дальнем зарубежье они действительны только в паре с вышеупомянутыми IDP (International Driving Permit).

Те же права и (пардон за каламбур!) в первых украинских прав – ламинированных.

Советские права образца 1968 года. как и раньше признаются в Украине и срок их действия не ограничен. За рубежом их нужно дополнять IDP.

А вот преимущество розового “пластика” образца после 2011 г. в том, что он признан и во многих развитых зарубежных странах, точнее – в тех, которые являются членами Венской конвенции о дорожном движении 1968 г.

Абсолютно то же можно сказать и о “свежих” водительские удостоверения – пластиковые синего цвета: международными их можно считать с натяжкой, поскольку без дополнительного удостоверения IDP они действительны только в странах Венской конвенции.

Выданные после 2011 г. украинские пластиковые права действительны в странах, присоединившихся к Венскому соглашениюот 1968 г.

Так вот, если вы не собираетесь путешествовать за рубежом, то менять любой из документов бывших образцов не нужно. С другой стороны, украинские пластиковые права, выданные после 2011 г.

действительны во многих странах мира, (ратифицировавших Венскую конвенцию), поскольку в них есть дата окончания действия (строка 4b).

Но и старые права, где такая дата не указывается, в принципе допускается не менять даже в преддверии предстоящей зарубежной поездки – вместо этого можно оформить дополнительно к ним международное водительское удостоверение IDP.

– У вас удостоверение без срока действия и вы виїздите в страны дальнего зарубежья. В отдельных случаях можно обойтись и старым документом, однако это зависит от пыдкованості тамошнего полицейского;

Менять права не надо, если:

– Вы передвигаетесь исключительно Украиной, а ваше старое удостоверение хорошо сохранилось и не имеет повреждений.

Международное водительское удостоверение IDP вам нужно, если:

– Вы собираетесь в страну, которая не признает украинское национальное водительское удостоверение;- У вас национальные права без срока действия;

– Вы собираетесь за границей брать автомобиль на прокат. Много прокатных контор требуют от клиента именно IDP.

Международное водительское удостоверение IDP желательно получить, если:

  • Вы собираетесь в длительное путешествие по нескольким странам, во время которой вам придется контактировать с чиновниками, официальными лицами страховых компаний.

Напомним, что скандальное ДТП под Киевом показало истинное лицо копов.

Как сообщал ранее портал “Знай.uа”, самоуверенная автоледи спровоцировала глупое ДТП с переворотом.

Также портал “Знай.uа” сообщал о том, что копы отпустили мажора, забыв про мертвого пассажира.

Источник: https://m.znaj.ua/ru/society/171834-vodiyski-prava-2018-minyati-abo-ne-minyati-os-v-chomu-pitannya

Округ закона
Добавить комментарий